El Blog de arcangel

Instalando LibreOffice 3.3 en Ubuntu Maverick Meerkat

Tengo mas de CINCO (5) años utilizando la suite Ofimática de SUN Microsystem y ahora perteneciente a Oracle, pero debido a los múltiples problemas que han surgido desde la adquisición de OpenOffice a Oracle originó que muchos de sus programadores decidieran cambiarse a LibreOffice, el cual hoy instalaré en Ubuntu Maverick Meerkat 10.10 desde la terminal y es muy sencillo de hacer.

Como primer paso debemos desinstalar cualquier rastro de OpenOffice.org de nuestro sistema, no debemos dejar nada de nada y esto se hace asÍ:

sudo apt-get purge "openoffice*.*"


Luego agregamos los repositorios de LibreOffice a sources.list

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa

Actualizamos los repositorios

sudo apt-get update


e instalamos LibreOffice

sudo apt-get install libreoffice


Ahora bien,  si usas Gnome es necesario el siguiente comando para mejorar la compatibilidad

sudo apt-get install libreoffice-gnome

Si usas KDE

sudo apt-get install libreoffice-kde

Con esto ya hemos instalado LibreOffice, para que esté en español:

sudo apt-get install libreoffice-110n-es

Otros enlaces de interés:

http://www.glatelier.org/2011/01/tip-instala-libre-office-en-ubuntu-y-arch/

http://novatillasku.com/2011/01/10/instalar-libreoffice-en-maverick-o-natty-desde-ppa/

Modificado: Si te paso al igual que a mi que no se pudo instalar a pesar de seguir los pasos inicialmente explicado en el blog, pues debes hacer lo siguiente: descargar directamente de la pagina oficial del Proyecto LibreOffice.

Luego una vez descargado lo descomprimimos en un directorio llamado LibreOffice3.3

tar -xvzf LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz

LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-calc_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-en-us-binfilter_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-impress_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-kde-integration_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-base_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-en-us_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-en-us-calc_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-graphicfilter_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-core05_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-gnome-integration_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-math_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-base_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-javafilter_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-calc_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-ooolinguistic_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-core02_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-en-us_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-pyuno_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-extension-pdf-import_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-draw_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-ure_1.7.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-core03_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-binfilter_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-ooofonts_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-en-us-writer_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-testtool_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-dict-en_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-images_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-extension-report-builder_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-core07_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-dict-es_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-extension-mediawiki-publisher_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-dict-fr_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-core06_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-draw_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-extension-presentation-minimizer_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-en-us-base_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-core01_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-en-us-res_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-ogltrans_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-core04_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-impress_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-en-us-math_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-extension-nlpsolver_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-math_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-xsltfilter_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-extension-presenter-screen_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libobasis3.3-writer_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/libreoffice3-writer_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/desktop-integration/
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/desktop-integration/libreoffice3.3-debian-menus_3.3-5_all.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/readmes/
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/readmes/README_en-US
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/update

Luego descomprimimos el paquete para nuestro idioma

tar -zxvf LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es.tar.gz

LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/libreoffice3-es_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/libobasis3.3-es_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/libobasis3.3-es-calc_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/libreoffice3-dict-es_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/libobasis3.3-es-base_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/libobasis3.3-es-writer_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/libobasis3.3-es-math_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/libobasis3.3-es-res_3.3.0-19_i386.deb
LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/libobasis3.3-es-binfilter_3.3.0-19_i386.deb

Ahora nos vamos al directorio DEBS y ejecutamos el siguiente comando:

sudo dpkg -i *.deb

Seleccionando el paquete libobasis3.3-base previamente no seleccionado.
(Leyendo la base de datos …  00%
245039 ficheros y directorios instalados actualmente.)
Desempaquetando libobasis3.3-base (de libobasis3.3-base_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-binfilter previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-binfilter (de libobasis3.3-binfilter_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-calc previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-calc (de libobasis3.3-calc_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-core01 previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-core01 (de libobasis3.3-core01_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-core02 previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-core02 (de libobasis3.3-core02_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-core03 previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-core03 (de libobasis3.3-core03_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-core04 previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-core04 (de libobasis3.3-core04_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-core05 previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-core05 (de libobasis3.3-core05_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-core06 previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-core06 (de libobasis3.3-core06_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-core07 previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-core07 (de libobasis3.3-core07_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-draw previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-draw (de libobasis3.3-draw_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-en-us previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-en-us (de libobasis3.3-en-us_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-en-us-base previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-en-us-base (de libobasis3.3-en-us-base_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-en-us-binfilter previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-en-us-binfilter (de libobasis3.3-en-us-binfilter_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-en-us-calc previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-en-us-calc (de libobasis3.3-en-us-calc_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-en-us-math previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-en-us-math (de libobasis3.3-en-us-math_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-en-us-res previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-en-us-res (de libobasis3.3-en-us-res_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-en-us-writer previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-en-us-writer (de libobasis3.3-en-us-writer_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-extension-mediawiki-publisher previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-extension-mediawiki-publisher (de libobasis3.3-extension-mediawiki-publisher_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-extension-nlpsolver previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-extension-nlpsolver (de libobasis3.3-extension-nlpsolver_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-extension-pdf-import previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-extension-pdf-import (de libobasis3.3-extension-pdf-import_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-extension-presentation-minimizer previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-extension-presentation-minimizer (de libobasis3.3-extension-presentation-minimizer_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-extension-presenter-screen previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-extension-presenter-screen (de libobasis3.3-extension-presenter-screen_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-extension-report-builder previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-extension-report-builder (de libobasis3.3-extension-report-builder_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-gnome-integration previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-gnome-integration (de libobasis3.3-gnome-integration_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-graphicfilter previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-graphicfilter (de libobasis3.3-graphicfilter_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-images previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-images (de libobasis3.3-images_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-impress previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-impress (de libobasis3.3-impress_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-javafilter previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-javafilter (de libobasis3.3-javafilter_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-kde-integration previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-kde-integration (de libobasis3.3-kde-integration_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-math previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-math (de libobasis3.3-math_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-ogltrans previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-ogltrans (de libobasis3.3-ogltrans_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-ooofonts previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-ooofonts (de libobasis3.3-ooofonts_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-ooolinguistic previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-ooolinguistic (de libobasis3.3-ooolinguistic_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-pyuno previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-pyuno (de libobasis3.3-pyuno_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-testtool previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-testtool (de libobasis3.3-testtool_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-writer previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-writer (de libobasis3.3-writer_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-xsltfilter previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-xsltfilter (de libobasis3.3-xsltfilter_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3 previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3 (de libreoffice3_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-base previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-base (de libreoffice3-base_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-calc previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-calc (de libreoffice3-calc_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-dict-en previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-dict-en (de libreoffice3-dict-en_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-dict-es previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-dict-es (de libreoffice3-dict-es_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-dict-fr previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-dict-fr (de libreoffice3-dict-fr_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-draw previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-draw (de libreoffice3-draw_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-en-us previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-en-us (de libreoffice3-en-us_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-impress previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-impress (de libreoffice3-impress_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-math previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-math (de libreoffice3-math_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-ure previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-ure (de libreoffice3-ure_1.7.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libreoffice3-writer previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-writer (de libreoffice3-writer_3.3.0-19_i386.deb) …
Configurando libreoffice3-ure (1.7.0-19) …
Configurando libobasis3.3-core01 (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-core02 (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-core03 (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-core04 (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-core05 (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-core06 (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-core07 (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-draw (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-en-us (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-en-us-base (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-en-us-binfilter (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-en-us-calc (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-en-us-math (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-en-us-res (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-en-us-writer (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-extension-mediawiki-publisher (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-extension-nlpsolver (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-extension-pdf-import (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-extension-presentation-minimizer (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-extension-presenter-screen (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-extension-report-builder (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-gnome-integration (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-graphicfilter (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-images (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-impress (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-javafilter (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-kde-integration (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-math (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-ogltrans (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-ooofonts (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-ooolinguistic (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-pyuno (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-testtool (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-writer (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-xsltfilter (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3 (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-dict-en (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-dict-es (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-dict-fr (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-draw (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-en-us (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-impress (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-math (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-writer (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-base (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-binfilter (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-calc (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-base (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-calc (3.3.0-19) …
Procesando disparadores para menu …

Nos vamos al directorio desktop-integration y ejecutamos en el terminal

sudo dpkg -i *.deb

Seleccionando el paquete libreoffice-debian-menus previamente no seleccionado.
(Leyendo la base de datos …  00%
252345 ficheros y directorios instalados actualmente.)
Desempaquetando libreoffice-debian-menus (de libreoffice3.3-debian-menus_3.3-5_all.deb) …
Configurando libreoffice-debian-menus (3.3-5) …
/usr/bin/gtk-update-icon-cache
gtk-update-icon-cache: Cache file created successfully.
/usr/bin/gtk-update-icon-cache
gtk-update-icon-cache: Cache file created successfully.
Procesando disparadores para hicolor-icon-theme …
Procesando disparadores para gnome-icon-theme …
Procesando disparadores para shared-mime-info …
Unknown media type in type ‘all/all’

Unknown media type in type ‘all/allfiles’

Unknown media type in type ‘uri/mms’

Unknown media type in type ‘uri/mmst’

Unknown media type in type ‘uri/mmsu’

Unknown media type in type ‘uri/pnm’

Unknown media type in type ‘uri/rtspt’

Unknown media type in type ‘uri/rtspu’

Unknown media type in type ‘fonts/package’

Unknown media type in type ‘interface/x-winamp-skin’

Procesando disparadores para desktop-file-utils …
Procesando disparadores para python-gmenu …
Rebuilding /usr/share/applications/desktop.es_VE.utf8.cache…
Procesando disparadores para menu …
Procesando disparadores para python-support …

Ahora solo nos quea instalar el paquete del idioma que hemos elegido

cd LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS

sudo dpkg -i *.deb

Seleccionando el paquete libobasis3.3-es previamente no seleccionado.
(Leyendo la base de datos …  00%
252666 ficheros y directorios instalados actualmente.)
Desempaquetando libobasis3.3-es (de libobasis3.3-es_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-es-base previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-es-base (de libobasis3.3-es-base_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-es-binfilter previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-es-binfilter (de libobasis3.3-es-binfilter_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-es-calc previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-es-calc (de libobasis3.3-es-calc_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-es-math previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-es-math (de libobasis3.3-es-math_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-es-res previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-es-res (de libobasis3.3-es-res_3.3.0-19_i386.deb) …
Seleccionando el paquete libobasis3.3-es-writer previamente no seleccionado.
Desempaquetando libobasis3.3-es-writer (de libobasis3.3-es-writer_3.3.0-19_i386.deb) …
Preparando para reemplazar libreoffice3-dict-es 3.3.0-19 (usando libreoffice3-dict-es_3.3.0-19_i386.deb) …
Desempaquetando el reemplazo de libreoffice3-dict-es …
Seleccionando el paquete libreoffice3-es previamente no seleccionado.
Desempaquetando libreoffice3-es (de libreoffice3-es_3.3.0-19_i386.deb) …
Configurando libobasis3.3-es (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-es-base (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-es-binfilter (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-es-calc (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-es-math (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-es-res (3.3.0-19) …
Configurando libobasis3.3-es-writer (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-dict-es (3.3.0-19) …
Configurando libreoffice3-es (3.3.0-19) …

Y listo ya hemos descargado, descomprimido e instaldo LibreOffice desde el tar.gz tan sencillo como eso.